give somebody a thick ear [uk] - Spanish English Dictionary